Arkady en Boris Strugatsky "Bewoond eiland"
In 2114 creëert de mensheid een nieuwe ruimtegroep - de vrije zoekgroep. Nu kan elke persoon die een ruimteschip heeft ontvangen en een route registreert, naar de ruimte gaan.
Duizenden mensen rennen naar de sterren ...
De romantische impuls is onbeheersbaar, maar jonge en jonge GS-vrijwilligers verwachten vreselijke en meedogenloze tests. En de mensheid zal vaak geconfronteerd worden met de gevolgen van een tijdperk van snelle verovering van de ruimte ...
verhaal
Het verhaal "Inhabited Island" is gemaakt door broersStrugatsky meer dan veertig jaar geleden. Al in 1968 werd het verhaal van de avonturen van het Komsomol-lid uit de toekomst gepubliceerd. De hoofdpersoon - Maxim Kammerer - vliegt op een persoonlijk schip in de interstellaire ruimte en stort neer op een bewoonde planeet. Orde hier zijn dicht bij degenen die in het thuisland Strugatsky heersen.
De dictatuur van de hoogste elite - de paters, één enkele ideologieStaten - zelfs de meest naïeve lezers dachten dat schrijvers een nieuwe anti-utopie creëerden, een protest tegen het bestaande totalitaire Sovjetstelsel. Maar de Strugatsky zelf, die toen het gevaar van hun situatie begreep, legde de betekenis van het werk op deze manier uit: "We wilden alleen een avonturenverhaal vertellen over de communist van de toekomst die op de planeet van iemand anders viel.
Er is geen verborgen betekenis en er is geen melding van gemaakt - het ging beslist niet over anti-utopieën. "
Zelfs een dergelijke verklaring paste echter niet bij strenge Sovjet-censuur. Schrijvers hebben het 'Bewoonde eiland' vele malen opnieuw gemaakt, de hele 'verkeerde' afleveringen verwijderd, zodat het boek kon worden gepubliceerd.
Censuur vereiste bijvoorbeeld dat de Rusde achternaam van Maxim "Rostislavsky" werd vervangen door de westerse - "Kammerer". Als gevolg hiervan konden fans van de Strugatsky-creativiteit eindelijk in 1969 kennismaken met het nieuwe boek. Het werk werd al snel een bestseller uit die tijd. Aangemoedigd door het succes, schreef Strugatsky een vervolg - nog een aantal boeken. "Bewoond eiland" werd een van de delen van de cycli van de werken "Trilogy over Maxim Kammerei" en "World of Noon".
