1 oktober - Internationale doktersdag 2012CIS-artsen hebben geluk, omdat ze elk jaar twee professionele vakanties kunnen vieren: de Dag van de Medische Arbeider (de derde zondag in juni) en de Internationale Doktersdag (de eerste maandag in oktober). Internationale doktersdag 2012 verantwoording op 1 oktober.



Internationale doktersdag wordt gevierd op de eerste maandag in oktober op initiatief van de Wereldorganisatie(WHO) en de internationale medische humanitaire organisatie "Artsen Zonder Grenzen" (AZG). Deze dag wordt beschouwd als de dag van solidariteit en actieve actie van artsen over de hele wereld.


Niet-gouvernementele internationale organisatie "Artsen zonder grenzen" werd opgericht in 1971 in Parijs. Het houdt zich bezig met het verlenen van medische zorg aan mensen die hebben geleden als gevolg van natuurrampen en gewapende conflicten.


Het begon allemaal met het feit dat een kleine groepFranse artsen en journalisten met de steun van het Rode Kruis besloten om te zorgen voor de slachtoffers van de burgeroorlog in Nigeria. Rond dezelfde tijd organiseerde Raymond Borel, redacteur van het Franse medische tijdschrift TONUS, een andere groep om de slachtoffers van de cycloon Bhola te helpen. 20 december 1971 beide groepen verenigden zich en de organisatie Médecins Sans Frontières werd geboren.


Door de jaren heen, het werkterreinde organisatie is aanzienlijk uitgebreid: honderden vrijwilligers komen elk jaar naar 80 landen van de wereld (met inbegrip van hotspots) om medische zorg te bieden aan degenen die het nodig hebben. Ook vrijwilligers van de organisatie zijn betrokken bij preventief en educatief werk, gericht op de bestrijding van aids en drugsverslaving.


In 1993 ontving 'Artsen zonder Grenzen' de Nansen-prijs (het wordt toegekend voor verdiensten op het gebied van de bescherming van de rechten van vluchtelingen) en in 1999 - Nobelprijs voor de vrede.


Op de Internationale Dag van de Arts worden niet alleen degenen die in zones van gewapende conflicten en natuurrampen werken geëerd. Dit is de dag van alle artsen die de eed van Hippocrates volgen en medische zorg verlenen aan iedereen die het nodig heeftongeacht geslacht, etniciteit, nationaliteit of religie, overtuigingen of andere omstandigheden.


Moedig op deze dag iedereen felicitaties aande titel van dokter (zomaar met een hoofdletter), die zijn leven heeft gewijd aan het redden van andermans leven. En het doet er niet toe - of de dokter nu in zijn kantoor zit of de wereld rondreist, dit doet niets af aan zijn verdiensten, omdat Elk leven dat erdoor wordt gespaard, is waardevol.


Gefeliciteerd met de Day of the Doctor 2012















* * *

Hoe geweldig dat er in de wereld is,

Een beroep dat niet belangrijk is!

En volwassenen en oude mensen en kinderen -

Vind hulp van zorgzame artsen!


Bedankt voor de laatste hoop,

Voor het leven dat opnieuw werd gered!

Met ziektes ga je dapper de strijd aan,

Bedankt hiervoor!


We wensen je veel vreugde, succes,

Gezondheid, geluk en liefde!

Laat je geluk glimlachen

Meer dan eens op het pad van het leven!




* * *

Artsen bij ons misbruiken vaak,

Medicijnen, zeggen ze, zijn niet meer hetzelfde,

Maar ik weet het echt zeker,

Jij bent de dokter voor wie je moet zijn - een droom!


Omdat het belangrijker voor je is

Elk geld, eer en zegeningen,

Patiënt eerder genezen,

Ja, in feite, niet op papier.


Daarom feliciteer ik u

Ik ben met je op de doktersdag, mijn vriend,

Ga vooruit, niet terug,

En je zult alles vinden wat je zoekt!




* * *

Hoeveel goede artsen zijn er,

Zoals jij - in Russische eenheden,

Van jaar tot jaar ben je opnieuw en opnieuw

U bespaart mensen in uw ziekenhuis.


Ik wens jullie allemaal op Doctor's Day

Wat je wenst voor alle patiënten:

Gezondheid, geluk en slecht - niets,

Laat het leven de beste momenten zijn!




* * *

"De dokter van God" draait helemaal om jou!

De eed van Hippocrates die je gaf,

En vandaag, op dit moment,

We feliciteren u bij deze gelegenheid!


We wensen je een jaar lang geluk

Veel succes en veel geluk,

Welke patiënten wil je altijd:

Ik wens je gezondheid - de sterkste, de grootste!




* * *

De magiërs van het leven, de redders van het lichaam,

Wiens ziel en bloed, zoals altijd, heet is,

We feliciteren u met het geluid van de sirene

Met een professionele dag van een wonder - een dokter.


We wensen je veel sterkte, we willen dat je dat doet,

Hoop en geloof dat harten verwarmt.

We wensen een gelukkig en aanhankelijk aandeel,

On the pulse van het universum, dat klopt zonder einde!




* * *

Je werd een dokter, luisterend naar de oproep,

Patiënten in het midden van de dag en nacht helpen u klaar te maken.

Gebeden voor jou worden door alle familieleden naar de hemel gebracht,

De leeftijd zal alle zieken dankbaar zijn.


Vandaag gaat iedereen je feliciteren,

Je moet de hele dag werken,

En luister naar dankbare woorden,

Die je volledig verdient.




1 oktober - Internationale doktersdag 2012
Comments 0