En alles was verlicht

Adventure tragicomedy "En alles was verlicht"(Andere versies van de vertaling -" All lit up "," Light around ") - is een verfilming van de roman" Full Illumination "van de Amerikaanse schrijver Jonathan Safran Foer, geregisseerd door regisseur Liv Schreiber.

De protagonist van de foto is een jonge Amerikaanse joodse verzamelaar genoemd Jonathan. Hij gaat naar Oekraïne om een vrouw te vinden die zijn grootvader van de nazi's heeft gered tijdens de Tweede Wereldoorlog in het kleine stadje Trochimbrod, dat later werd verwoest.

Op zoek naar Jonathan vergezeld door kleurrijke vertegenwoordigers van de lokale bevolking, ingehuurd door hem. Dit is een vertaler Alex, zijn ietwat vreemde grootvader-chauffeur met een blinde en de hond van zijn grootvader Sammy Davis Junior Junior ('Oplerende teefgids', zoals haar grootvader het noemt).

Drie reizigers en een hond op een oude autoga van Odessa naar het hart van Oekraïne. Alles wat Jonathan heeft is de naam en foto van de stad waar zijn grootvader gered was. Maar hij hoopt nog steeds deze vrouw te vinden en meer te weten te komen over zijn afkomst en het verleden van zijn familie.

Informatie over de film

Titel: En alles was verlicht / Alles is verlicht / Het licht rondom
Oorspronkelijke titel: Alles is verlicht
slogan: Laat Normaal achter
jaar: 2005
land: Verenigde Staten van Amerika
Genre: toneelstuk, komedie
Geregisseerd door: Liv Schreiber
Auteur (s) van het scenario: Jonathan Safran Foer (auteur van het origineel), Liv Schreiber
starring: Elijah Wood, Eugene Gudz, Jonathan Safran Foer,Jan Hrabetova Stephen Samudovsky, Lubomir Deser Alexander Khoroshko, Gil Kazimirov, Suzanne Hodkova, Boris Leskin, Robert Hitil, Jaroslav Sohova Sergey Ryabtsev, Yuri Lemeshev, hond Mickey en anderen.
Wereldpremière: 3 september 2005
duur: 106 minuten

Interessante feiten

De schermversie heeft enkele verschillen met het boek. Dus, in het boek, Alex 'grootvader was een christen, in de film was hij een jood. Ook in het boek staan enkele scènes die in de film voorkomen.

Een groep muzikanten die Jonathan ontmoet op het Odessa-station is praktisch de volledige samenstelling van een zigeuner folk-punkband Gogol Bordello. De oprichter en de solist van de groep is Evgeny Gudz, de performer van de rol van Alex.