Hoe DjVu naar FB2 te converteren?

Helaas, een programma dat in staat is er een te makenklik om DjVu naar FB2 te vertalen, bestaat niet. Dit komt door het feit dat het FB2-formaat informatie in tekstvorm bevat. En DjVu is een grafisch formaat, in feite een reeks afbeeldingen gecombineerd in één bestand voor meer gebruiksgemak. "Uitpakken" uit de afbeeldingstekst is veel moeilijker dan om een ​​afbeelding uit de tekst te maken. daarom converteer DjVu naar FB2 in een paar stappen.

Het zal de gemakkelijkste manier zijn om dit te doen, als het DjVu-bestand een tekstlaag (OCR) heeft. Hoe kan ik dit controleren? Open het e-book met een geschikt programma voor het lezen van DjVu en controleer of het mogelijk is om full-text te zoeken in het bestand (het programma zou in eerste instantie de optie van zoeken in volledige tekst moeten ondersteunen).

Als de OCR-laag aanwezig is, moet u kopiërentekstbestand naar het klembord, plak het in een teksteditor, bewerk het indien nodig en sla het op als een tekstdocument (DOC, RTF, TXT, ODT, enz.) en converteer een tekstdocument naar FB2 met behulp van een geschikt programma.

Als het DjVu-document bestaat uit "schone" afbeeldingen, zonder een tekstlaag, het proces van het converteren van DjVu naar FB2 zal uit verschillende fasen bestaan. Om tekst uit het DjVu-bestand te extraheren, moet u het programma gebruiken voor optische tekenherkenning - bijvoorbeeld Fine Reader of een ander meer betaalbaar alternatief.

Maar programma's voor tekstherkenning kunnen zelden direct werken met het DjVu-formaat. daarom Om te beginnen moet je het DjVu-bestand naar PDF- of TIFF-formaat converteren. Om te converteren naar PDF, bijvoorbeeld, kunt ugebruik een reeks van twee programma's - WinDjView en PDFCreator. In plaats van WinDjView kunt u elk ander programma gebruiken om dit formaat te lezen (als er alleen een afdrukoptie was) en in plaats van PDFCreator - een andere virtuele printer.

Na het openen van het DjVu-bestand in de lezer, belt u(Ctrl + P), selecteer de virtuele PDF-printer in de vervolgkeuzelijst en klik op OK. Het programma zal enige tijd duren om de documentpagina's voor te bereiden voor conversie. Wanneer het venster Save Save verschijnt, voert u de naam van het boek in en klikt u op OK. Houd er rekening mee dat Conversie kan veel tijd en computerbronnen kosten.

Je kunt ook gebruiken programma's voor het converteren van DjVu naar andere grafische formaten (bijvoorbeeld DjVuOCR). Het belangrijkste is dat je uiteindelijk een document krijgt dat kan worden herkend met behulp van Fine Reader of een ander soortgelijk programma. De herkende tekst wordt geëxporteerd naar een teksteditor, waar deze indien nodig kan worden bewerkt en vervolgens wordt het tekstbestand geconverteerd naar FB2.

Dus dat is er twee basisschema's voor het converteren van het DjVu-formaat naar FB2. Als er een tekstlaag in het boek staat, moet u dit doenkopieer het gewoon naar een tekstdocument en converteer het al naar FB2. Als er geen tekstlaag is, ziet de ketting er als volgt uit: DjVu naar PDF-conversie of grafisch formaat → herkenning van het resulterende bestand in het OCR-programma → de herkende tekst opslaan in een tekstbestand → het tekstbestand converteren naar FB2.

in het algemeen, Het converteren van DjVu naar FB2 is een langdurig en tijdrovend proces. Dus als je de mogelijkheid hebt om te doen zonder conversie, is het beter om het boek in DjVu-formaat te laten staan.