Joel Harris "Tales of Uncle Remus"
Het is moeilijk om iemand te vinden die, op zijn minst met de rand van zijn oorIk heb nog nooit gehoord van de avonturen van Brother Rabbit en Brother Fox, en de zin "gooi mij maar niet in de bush" is al lang een gevleugelde. Interessante verhalen over de avonturen van bosbewoners worden verzameld in het boek "Verhalen van oom Remus"Van de Amerikaanse schrijver Joel Harris.wanneer Joel Harris was dertien jaar oud, hij was op zoek naar geldging de studenten naar Joseph Turner, de uitgever van de krant en de planter. Het was op de plantage die Harris het eerst tegenkwam in de negerfolklore. In feite is zijn "Tales of Uncle Remus" - de behandeling van negerfolklore, waardoor Joel Harris beroemd werd.
Oom Remus - een oudere neger die de jongen Joel opwindende verhalen over vertelt Bratz Lisa en Bratz Rabbit, over hun vrienden - Bratz Medved, BratzeOpossum, Bratse Raccoon, Mother Meadows, Mother Cow ... Grappige en leerzame verhalen werden niet alleen gewaardeerd door Joel, maar ook door miljoenen jonge lezers over de hele wereld, omdat "Uncle Rimus's Tales" in veel verschillende talen werd vertaald.
Maar de houding ten opzichte van "The Tales of Uncle Rimus" was en is nog steeds dubbelzinnig en tegenstrijdig. Sommigen beschouwden Harris niet meer daneen kopiist van verhalen, en zwarte schrijvers beschouwden zijn verwerkende volksverhalen zelfs als een aantasting van hun cultuur. Maar ook wordt Harris een man genoemd die een enorme bijdrage heeft geleverd aan het behoud van de negerfolklore en de zuidelijke staten van het lokale dialect.
Over de bijdrage van Joel Harris aan het behoud van cultuur enLaat literatuur en critici discussiëren over de wereldliteratuur, en we zullen alleen maar zeggen dat "oom Rimus 'Tales" het naslagwerk is geworden van vele generaties kinderen. Verhalen over harsachtige chukchelo en doornstruik en andere avonturen van Brother Rabbit en Brother Fox zijn ons bekend vanaf de kindertijd.
Keer op keer weet Brother Rabbit te slim af te zijnBroeder Fox, en als hij te veel van een neus is, zet broeder Turtle het meteen op zijn plaats - zelfs een sluwe persoon kan met sluwheid worden geleid. Deze verhalen zijn grappig en leerzaam, waarheidsgetrouw en vriendelijk, grappig en serieus tegelijkertijd. En het feit dat ze waren herhaaldelijk gefilmd, bevestigt alleen hun populariteit over de hele wereld.
Citaten uit het boek
"Zwem me zo diep als je maar wilt, broeder Fox," zegt Rabbit, "gooi me gewoon niet in deze doornstruik."
Maar broeder Fox wilde Konijn aanpakken; "Wel," zegt hij, "aangezien je bang bent, gooi ik je gewoon in de bush."
"Waar ben je?" - zegt broeder Rabbit. "Ik ben te zwaar met de Chuchel, ik ben niet goedaardig."
Hij greep de Vos van het Konijn bij de oren en hoe hij schommelde! Het viel uit elkaar, Chuchelko viel.
"En hier is het goede," zegt de Vos.
Hoe te schommel, hoe Konijn te gooien in het midden van de doornstruik, zelfs de spleet ging.
De Vos stond op zijn achterpoten, kijkt wat er zal gebeurenHet konijn. Plots hoort hij iemand. Kijk daar, op de heuvel. Broeder Konijn op het logboek, been te voet, zittend, hars poetst de wol uit de wol.
De Vos begreep hier dat hij opnieuw dwazen was. En broeder Rabbit om zijn jacht te betitelen, hij schreeuwt:
"De doornstruik is mijn thuis." Broeder Fox! De doornstruik is mijn thuis!
Hij sprong op en ging als een krekel in de as. "
"Oom Remus heeft de pennen aan de zijne genageldschoenen, en de jongen wilde zijn hamers, messen en hielen niet in vrede verlaten, zodat de oude man fronste, alsof hij boos was. Maar al snel verzonken ze weer, en de jongen klom op een stoel en keek oom Remus een haarspeld naar een haarspeld achter een haarspeldbocht.
"Degene die iedereen stoort en stoort, waar het ook niet nodig is, komt altijd in de problemen"
