Robert Sheckley "Ghost-5"

Arnold en Gregor - Stichters, eigenaars en alleenstaande werknemers "AAA-pop" - Astronautisch anti-entropie-agentschap voor de verbetering van de natuurlijke omgeving. Eerlijk gezegd gaat het niet goed met ze, maar ze zijn niet ontmoedigd en hun bedrijf blijft op de een of andere manier drijven.

Hun volgende taak is om het mysterie van de mysterieuze gewelddadige dood van de kolonisten op de planeet te ontrafelen Geest 5 en maak een gevaarlijke planeet geschikt voorresidentie. Arnold neemt, zoals altijd, de functies van de denktank over en blijft op het hoofdkwartier op aarde, en Gregor moet persoonlijk naar Ghost-5 gaan om Arnold informatie te verschaffen voor reflectie.

Ghost 5 lijkt Gregor een echt paradijs te zijn: een prachtige natuur, geen enkel levend wezen. Wie had de kolonisten kunnen vermoorden? Tot 's avonds puzzelt hij over het raadsel en' s nachts ... komen ze 's nachts naar hem toe de verschrikkelijkste kinderachtige angsten.

De kleren die aan de stoel hangen, vinden het leven en proberen Gregor te vermoorden. monster Hvat - Cancer Cervix, die ze samen met Arnold in de kindertijd verzonnen, brandt met een verlangen om Gregor te eten op 1 mei en zeker in een chocoladesaus. En in de deur verbergt het afschuwelijke mager Tenepopyatam, sluipend aanvallend in het donker.

Zal Gregor slagen met de hulp van Arnold? ontrafel het mysterie van deze mysterieuze planeet, omgaan met de monsters, waar hij zelf mee kwam, en Ghost-5 levend en ongedeerd achterlaten?

Het verhaal "Ghost-5" is opgenomen in de cyclus humoristische fictie-verhalen over Arnold en Gregor, niet al te fortuinlijk, maarveerkrachtig professionals om de gezondheid van de natuurlijke omgeving te verbeteren. Bovendien, "Ghost-5" opgenomen cyclus verhalen "Laksiansky key" (de andere vertaling - "Indeterminirovanny key"), "Vereiste post" (in sommige vertalingen - "Configurator" of "Minimaal vereiste"), "Flight zuivel van", en "boten Muiterij".

Elke keer dat de metgezellen de volgende taak aannemen, gaat er iets mis, maar ze komen uit moeilijke situaties, houden (nou ja, of proberen tenminste te proberen) een gevoel voor humor en optimisme. Vrolijke verhalen van Robert Shackley - een perfect voorbeeld van humoristische fictie, ze zullen zeker zowel voor kinderen als voor volwassenen naar smaak komen.

Citaten uit het boek

"Voordat Gregor gefokt een figuur. Net als gisteren, een beveiligingssysteem niet werkte.

Gregor keek langzaam op. Iemand die voor hem stond, drie meter hoog bereikte en op een man leek, maar alleen met een krokodillenkop. Zijn lichaam was karmozijnrood met kruisvormige kersenstrepen. In de poot wrong het monster een flink bruin blik.

"Hallo," zei hij.

"Na het avondeten ging hij liggen op zijn kooi en sloot alleen zijn oogleden toen hij een zachte hoest hoorde.

"Hallo," begroette Hvat de baarmoederhals. Een persoonlijke, diep intieme hallucinatie is teruggekomen met gastronomische bedoelingen! "

"... De knorrelaar wist te groeien in al zijn gigantische groei." Gregor en Arnold schoten de cockpit in en gooiden de laatste deur achter zich dicht.

"Denk, Gregor," smeekte Arnold. "Geen jongen zal een monster uitvinden, zonder bescherming tegen hem te bieden!"