Huwelijk met een Italiaan


Als jouw gekozen Italiaans is en binnenkort jijer is zo'n belangrijke en vreugdevolle gebeurtenis van het leven als een bruiloft, dit artikel is voor jou. Een bruiloft voorbereiden zijn niet alleen prettige momenten - het kiezen van jurken, ringen, uitnodigingsontwerp en het menu van een feestelijke tafel, maar helaas is het ook een papieren bureaucratie, vooral als je toekomstige echtgenoot een buitenlander is.






In dit artikel zullen we proberen het correct uit te leggen,hoe je een Italiaan uit juridisch oogpunt huwt, welke documenten nodig zijn en in welke overheidsinstellingen je noodzakelijkerwijs moet komen om toestemming te krijgen om een ​​burger van het zonnige Italië te trouwen.


Overweeg de juridische nuances die je te wachten staan ​​in Italië, in het geval van een huwelijk in dit land en beantwoord de vraag hoe je een Italiaan in Rusland kunt trouwen.


De sluiting van een huwelijk met een Italiaan in Italië


Als een bruid die Russisch staatsburgerschap heeft,heeft een paspoort met een geldig visum en douanestempel over de juridische grensovergang, het kan onmiddellijk worden aan de Russische consulaat in Italië gestuurd om hulp, die mogelijk verboden en beperkingen op het huwelijk te sluiten (bijv nerastorgnuty getrouwd met een Russisch staatsburger, etc.) Deze document heeft een naam - Nulla Osta al matrimonio (afgekort tot Nulla Osta). Een lijst van documenten die vereist zijn om een ​​dergelijk certificaat te verkrijgen, is verkrijgbaar bij de speciale inlichtingendienst van de consulaire afdelingen van de ambassade.


Voorafgaande toegang tot het consulaat is vereist. Je kunt het op twee manieren doen: op de site http://roma.rustum.com/index/sdf en op de betaaltelefoon 895 898 95 61. Zonder een afspraak wordt je niet geaccepteerd, dus noteer en verzamel de benodigde documenten.


Op de afgesproken dag en voor een bepaalde tijd, jijmoet op de ambassade verschijnen en hoogstwaarschijnlijk binnen een uur (op voorwaarde dat alle benodigde documenten worden verstrekt) ontvangt u Nulla Osta. De kosten van een dergelijk document zijn 27 euro + stempel (marca da bollo), wat 14,62 euro kost. Dat is echter niet alles. Verplichte legalisatie door apostille in de prefectuur is voorzien. Meestal geeft de prefectuur binnen drie dagen de gelegaliseerde correct Nulla Osta terug.


En ... Voorwaarts naar de gekoesterde droom! Nulla Osta en paspoort bruid met Carta d "identita-Italiaanse bruidegom moeten zijn om de gemeente op de woonplaats van de bruidegom waar de datum van de ceremonie in de komende zes maanden kan worden toegewezen ingediend Houd er rekening mee dat de registratie van het huwelijk in Italië wordt betaald -. 300 euro en we zijn geïnteresseerd in geval vereist de aanwezigheid van een tolk, wier diensten zijn ook verplicht om te betalen.


Handige adressen in Italië:


Consulaire afdeling van de Russische ambassade in Rome:



  • Via Nomentana, 116, 00187, Roma, Italia.

  • Telefoon: +39 06 442-34149, 442-35625


Consulaat-Generaal van Rusland in Milaan:



  • Via Sant "Aquilino, 3, 20148, Milano, Italia.

  • Telefoon: +39 02 400-92113, 487-06041, 487-05912


Consulaat-generaal van Rusland in Genua:



  • Via Ghirardelli Pescetto, 16, 16167 Genova Nervi, Italia.

  • Telefoon: +39 01 372-6047, 372-6304


Consulaat-Generaal van Rusland in Palermo:



  • Via Salvatore Meccio, 16, 90100 Palermo, Italia.

  • Telefoon: +39 091 329-379


Huwelijk met een Italiaan in Rusland


De lijst met documenten die nodig zijn voor het huwelijk in Rusland zal enigszins verschillen.


Voor een bruid - een Russische burger, heb je nodig:



  • Russisch paspoort

  • echtscheidingsakte (indien beschikbaar, natuurlijk).


Voor de bruidegom - een Italiaanse burger, zijn de volgende documenten vereist:



  • geboortecertificaat (estratto dell'atto di nascita);

  • certificaat van vrije status (certificate di stato libero), dat uiterlijk 6 maanden geleden werd uitgegeven;

  • certificaat van beëindiging van eerder huwelijk (indien van toepassing).


Alle bovenstaande documenten die de bruidegom kan ontvangen in zijn gemeente, en legaliseren in de prefectuur. De documenten moeten in het Russisch worden vertaald en de vertaling moet zijn notarieel.


Vereiste documenten en een ontvangstbewijs dat certificeertbetaling van de staatstaak, moeten de pasgetrouwden worden verstrekt aan de griffier in de woonplaats van de bruid. De tijd waarop de datum van het huwelijk wordt bepaald (meestal 1 maand) kan worden verkort als u op een eerdere datum reisdocumenten hebt. Het huwelijksakte ontvangen in Rusland is onderworpen aan de verplichte legalisatie door het consulaat in Italië.


Handige adressen in Rusland:


Consulair kantoor van de Ambassade van Italië in Moskou:



  • Yakimanskaya Embankment, 10.

  • Telefoonschakelaar: +7 (495) 796-96-92 / 916-54-49 / 916-54-51.

  • E-mail: [email protected]


Consulaat-generaal van Italië in St. Petersburg:



  • Teatralnaya-plein, 10.

  • Telefoonschakelaar (+7 812) 3123217, 3123106, 7188095.

  • Fax (+7 812) 5715150.

  • E-mail: [email protected]


Belangrijk! Bij het verstrijken van twee jaar na het huwelijk metDe Italiaan, zijn Russische echtgenoot, kan toestemming vragen om het Italiaanse staatsburgerschap te verkrijgen. Als echtgenoten kinderen hebben (inclusief geadopteerde kinderen), wordt deze periode teruggebracht tot respectievelijk 1 en 1,5 jaar. Maar dit is een ander verhaal en een ander artikel.


auteur: Katerina Sergeenko

Comments 0